La destrucción del alma de BEC, JANJA en pdf

La destrucción del alma es una obra que recopila testimonios de mujeres que perdieron a familiares cercanos en la Guerra de los Balcanes. Estos diez relatos forman un coro que desafía los discursos oficiales sobre el conflicto en la ex Yugoslavia, mostrando la verdadera realidad de las víctimas. Sin estadísticas ni propaganda, las historias en primera persona de estas mujeres revelan su fortaleza y generosidad al superar el dolor y seguir adelante. El libro cuenta con un prólogo del juez Richard Goldstone y está ilustrado con imágenes del fotoperiodista Gervasio Sánchez. La autora, Janja Bec, es reconocida por su trabajo en crímenes de guerra y genocidio en los Balcanes, siendo candidata al Premio Nobel de la Paz en 2005. La traductora, Carla Matteini, es una especialista en traducción teatral con una amplia experiencia en la adaptación de obras de diversos autores.